Reproducties
Reproducties
Er zijn momenteel twee verschillende praktijken in het GGC voor het beschrijven van reproducties toegestaan. Het volgen van de RDA-methode t.a.v. reproducties is momenteel nog niet verplicht in het GGC. Het is mogelijk om de huidige GGC-richtlijnen te blijven volgen en de beschrijving van de reproductie te baseren op die van het origineel met toevoeging van een aantal speciale kmc's voor de reproductiegegevens.
Origineel als uitgangspunt
Tot nu toe werd in het GGC de titelbeschrijving van een reproductie gemaakt aan de hand van de gegevens van het origineel. Voor het beschrijven van de kenmerken van de reproductie zelf is een aantal kmc's beschikbaar, zoals kmc 1109 Jaar van uitgave reproductie, kmc 4022 Editie reproductie, kmc 4048 Uitgever reproductie, kmc 4049 Vervaardiger reproductie, kmc 4068 Fysieke gegevens reproductie en kmc 4237 Annotatie reproductie. Zie voor meer informatie: Reproducties - Algemene inleiding.
Reproductie als uitgangspunt
Bij RDA geldt de reproductie als uitgangspunt voor het maken van de titelbeschrijving. Het vastleggen van de gegevens van het origineel vindt plaats in een annotatie. Bij toepassing van de RDA-methode wordt kmc 4203 gebruikt voor de vermelding van de gegevens van het origineel. De gebruikte formulering in deze kmc let erg nauw om de inhoud bij de conversie naar MARC 21 in de juiste MARC tag terecht te laten komen. Kmc 4203 is ongestructureerd.
Het is uiteraard zo dat de zogenaamde reproductie kmc's, zoals 1109, 4022, 4048 en 4068, niet zijn toegestaan bij RDA-records, d.w.z. als in kmc 1505 in subveld =E de waarde 'rda' is ingevuld.
Het record voor het origineel en het record voor de reproductie worden met elkaar verbonden via een wederzijdse PPN-link in kmc 4280.
Het is in beginsel technisch mogelijk om de records die zijn gemaakt op basis van het origineel, in een latere fase te converteren naar het model op basis van de reproductie. Voorwaarde daarvoor is dat men gebruik heeft gemaakt van de speciale kmc's om gegevens betreffende de reproductie te vermelden. Als deze records worden geconverteerd, blijven het FOBID/RT records, en worden het geen RDA-records. Dat heeft te maken met het feit dat voor RDA andere uitgangspunten gelden dan voor FOBID/RT.