Check the privacy setting on the list. If the list is marked as Private, it shouldn't send a link in the email that goes directly to the list.
Please see additional information on working with lists.